İngilizler bile sahte bir İngiliz kimliği için mükemmel bir neden üzerinde hemfikirdirler: Amerikalıları ve Fransızları kandırmak. Şaka bir yana, İngiliz kültürü hakkında samimi bir bilgi edinme girişimi, size çaydanlık ve sonik tornavidalarla hokkabazlık yapmaktan daha fazla saygı duyacaktır. İngiliz geleneklerini dünyanın kendi bölgesine yaymak ya da İrlanda gezinizde "kupa beni, ben turistim" tabelasını yerleştirmek istiyorsanız okumaya devam edin.
adımlar
Bölüm 1/3: İngiliz Kültürünü Öğrenmek
Adım 1. Şartlarınızı bilin
"İngilizler" (Britonlar olarak da bilinir) İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'yı içeren bir ulus olan Birleşik Krallık'ta herhangi bir yerde yaşar. "İngilizce" ve "İngiliz" kelimelerini birbirinin yerine kullanıyorsanız, bu alışkanlığı hemen bırakın.
- "Büyük Britanya", yalnızca İngiltere, İskoçya ve Galler olan Birleşik Krallık anakarasını ifade eder. Ülkeden bir bütün olarak bahsederken Kuzey İrlanda'yı dahil etmek istiyorsanız, o zaman onu kısaca Birleşik Krallık veya Birleşik Krallık olarak adlandırın.
- İrlanda Cumhuriyeti, 1922'de İngiltere'den bağımsız hale gelen, daha sonra 18 Nisan 1949'da cumhuriyet olan ve adanın altıda beşini oluşturan bağımsız bir millettir; kalan altıncı ise Birleşik Krallık'ın bir parçası olan Kuzey İrlanda'dan oluşuyor.
Adım 2. İngiliz yemeklerini takdir edin
İnsanlar İngiliz yemekleri hakkında şaka yapıyor, ancak birçoğu bu itibarın modern zamanlarda hak edilmediğini düşünüyor. Özellikle büyük şehirlerde birçok harika yemek seçeneği var. İşte İngiltere'de özellikle popüler olan birkaç favori:
- Hint köri, özellikle tavuk tikka masala
- Cornish pasties ve etli turtalar
- İngiliz Çayı (hem içecek hem de yemek.)
- İrlandalı sodalı ekmekten Devonshire kremasına kadar bölgesel spesiyaliteler boldur.
- Birleşik Krallık'ta değilseniz, ithal malları aramak için uluslararası gıda pazarlarını ziyaret edin. İngiliz peyniri, bisküvileri ve çikolata markaları (örn. Cadburys) dünya çapında bulunur.
Adım 3. İngiliz medyasını izleyin ve bazı rol modelleri bulun
Sherlock Holmes, Inbetweeners, Downton Abbey, Misfits, IT Crowd, Coronation Street ve diğer film ve şovları izleyin. Bu, mizah anlayışı da dahil olmak üzere İngiliz kültürüne gizlice bakmanın en eğlenceli yollarından biridir.
İngiliz televizyonu (özellikle BBC) birçok ülkede mevcuttur, ancak genellikle yalnızca azaltılmış ve eski bir seçim olarak. Monty Python harika, ancak bu on yılın şovlarını da bulmaya çalışın
Adım 4. İngiliz siyasetinin temellerini öğrenin
Birleşik Krallık, en büyük iki siyasi partinin Muhafazakar Parti ve İşçi Partisi olduğu bir parlamenter sisteme sahiptir. Ancak Avam Kamarası'nda daha az sandalyeye sahip ikiden fazla parti var, ancak yine de önemli destek alıyor. İskoç Ulusal Partisi (SNP), 2015 Birleşik Krallık genel seçimlerinde, SNP'nin bölgesel meseleler partisi olarak yalnızca İskoç sandalyelerine itiraz etmekle sınırlı olmasına rağmen, koltuk sayısı bakımından Liberal Demokratları (Lib Dems) geride bıraktı. Bu grupları daha önce hiç duymadıysanız, Question Time, İngiliz siyasi haberleri veya İngiliz siyasi komedyenleri takip etmeyi deneyin.
Bu partileri daha önce hiç duymadıysanız, kendinize onların konumlarının temellerini öğretin. Bir görüşü taklit etmek zordur ve biraz da aşağılayıcıdır
Adım 5. İngiliz sporlarını takip edin
Futbol (ABD ve Kanada'da futbol olarak adlandırılır) ulusal bir saplantıdır - öyle olmadığı birkaç ülkeden biri değilseniz muhtemelen biliyordunuz. Eğer spordan hoşlanıyorsanız, oyunu oynamayı öğrenin ve bir takımı uzaktan takip edin. Rugby ve kriket de popülerdir.
Adım 6. Odağınızı daraltın
Artık İngiliz kültürünün küçük bir zevkini biliyorsunuz. Ama nereye özel bir bağlantı hissediyorsun? Argo ve diyetler oldukça kısa mesafelerde ve sosyal sınıflar arasında değişebilir. Edinburgh, Liverpool, Cardiff veya Belfast'ı araştırmayı deneyin.
Bölüm 2/3: Britanya'ya Karışmak
Adım 1. Gardırobunuzu planlayın
Britanya'daki insanlar, kıta Avrupalılarından daha rahat, ancak Birleşik Devletler'deki gündelik kıyafetlerden daha resmi giyinme eğilimindedir. Kot pantolonlar, tişörtler ve kazaklar (kazaklar) yaygındır, ancak genellikle iyi durumdalar ve iyi uyuyorlar. Bazı bölgelerde koyu renk ve desen kombinasyonları yaygındır, ancak yerel modayı indirene kadar siyah güvenli bir seçenektir.
- Şüphe duyduğunuzda, İngiltere'de alışveriş yapın. Demografinize kabaca benzeyen bazıları da dahil olmak üzere, çoğunlukla yerel halk tarafından doldurulan mağazaları arayın.
- Resmi giyim mütevazı ve kişiye özel olma eğilimindedir, ancak etkinliğin ev sahibine danışmak en iyisidir.
- Daha genç yetişkinler ve gençler daha hızlı değişen moda trendlerini takip etme eğilimindedir, bu nedenle bu "kuralları" çiğneyen genç yerlileri görebilirsiniz.
Adım 2. Turist klişelerinden kaçının
Çoğunlukla turistler tarafından giyilen bazı giysi veya aksesuarlar vardır. İngiliz görünme umudunuz varsa bunlardan uzak durun:
- Bel çantaları/serseri çantalar
- Kameralar ve haritalar
- Şehirde yürüyüşçü kıyafetleri (yürüyüş botları dahil)
- Turistlere genellikle Union Jack veya Keep Calm and Carry On sloganıyla satılan tişörtler.
- Şort ve koşu ayakkabısı duyulmamış bir şey değil, ancak dünyanın diğer yerlerinde olduğundan daha fazla dikkat çekecekler.
Adım 3. Katmanlar halinde düşünün
İngiltere'de hava genellikle soğuktur, bu nedenle kadınlar eşarp, çizme ve kesinlikle tayt giymeyi öğrendiler (Amerikalılar bunu külotlu çorap olarak bilir). Yağmur botlarının bile yeri var! Taytlı bir elbise veya önlük, blazer ceket ve plimsoll söz konusu olmazdı. Erkeklerin modadan daha az beklentisi vardır, ancak kesinlikle sıcak tutan ve yağmur geçirmez giysiler giymelidir.
Adım 4. Kibar selamları öğrenin
Birini selamlarken, daha fazla temas kurmadan kısa, sağlam bir el sıkışma yapın. Bunun yerine birisi size kısa bir sarılırsa veya yanağından öperse şaşırmayın - ama daha önce yapmadıkça bunu kendiniz başlatmayın. Aşağıdakilerden herhangi biri konuşmayı başlatmanın iyi bir yoludur:
- Günaydın iyi öğlenler iyi akşamlar
- Merhaba nasılsın?
- (gayri resmi) Sabah / öğleden sonra / akşam
- (çok resmi olmayan) Tamam mı? / Tamam dostum?
Adım 5. Diğer görgü kurallarına uyun
Turistler, herhangi bir ülkede kasıtsız sahte pas yapma eğilimindedir. İngiliz görgü kurallarında uyulması gereken birkaç hayati kural:
- Bir yere davet edildiğinde dakik olun. Birkaç dakikadan fazla gecikecekseniz, telefon edin veya mesaj atın ve buluştuğunuz kişiye haber verin.
- Bir barda değilseniz, tek sıra halinde sıraya girin (sırada bekleyin) ve sıranızı sabırla bekleyin. (Bir barda bara gidin ve orada sabırla bekleyin!)
- Konuşmada rahatsızlık belirtilerine karşı duyarlı olun. Nereli olduğunuza bağlı olarak, diğer insanlara daha fazla yer vermeyi, uzun süreli göz temasını azaltmayı ve fiziksel teması en aza indirmeyi öğrenmeniz gerekebilir. İngilizlerin çoğu rahatsızlıklarını yüksek sesle dile getirmezler.
- Bahşiş sadece taksiler ve güzellik salonları gibi belirli durumlarda beklenir. Restoran bahşişleri isteğe bağlıdır ve genellikle %10 civarındadır. Bir barda, onun yerine barmene bir içki ısmarlamayı teklif edin.
Adım 6. İngiliz mizahını anlayın
Mizah, İngilizce konuşulan bir ülkeden olsanız bile tercüme edilmesi en zor kültürel unsurlardan biridir. Pek çok İngiliz, hızlı ve kuru bir zekaya sahiptir ve kendini küçümsemenin bir sınırı vardır. Başınızı aşan alaylara, hakaretlere, küfürlere ve kelime oyunlarına hazır olun, hepsi düz bir yüzle ve gözlerinizi devirip devam edeceğiniz beklentisiyle teslim edilir. Kendi katkınızla başarılı olmak bir yabancı için çok zordur, ancak İngiliz kültürüne ait olduğunuzu göstermenin en iyi yollarından biri, en azından biraz.
Adım 7. Sürprizler görmeyi bekleyin
Hiçbir kültür birkaç sayfaya indirgenemez ve Britanya'daki herkesin yukarıda anlatıldığı gibi davrandığını varsaymamalısınız. Ne de olsa İngiltere, dört ülke, güçlü yerel kimliklere sahip düzinelerce bölge ve süregelen bir göç tarihi içeriyor ve hepsi de İngiliz toplumunda gurur verici bir yere sahip.
Bölüm 3/3: Sondaj İngiliz
Adım 1. Gerçekçi olun
Aksanınız muhtemelen İngiliz kılığına girmenizin önündeki en büyük engeliniz. Ancak bunu değiştirmek çok zor olacak. Bir Amerikalıyı ikna etmek bir şeydir, ancak uzun vadeli bir görünüm sürdürmek neredeyse imkansızdır. Ve İngiltere'de denemeden önce bol bol pratik yapsan iyi olur.
Adım 2. Bir aksan seçin
Pek çok İngiliz aksanı var ve bunların çok azı bir İngiliz romantik komedisi gibi geliyor. Bir oyunda oynuyorsanız, karakterinizin nereden geldiğini ve hangi sosyal sınıfa ait olduğunu öğrenin. Aksanı sadece eğlence için öğreniyorsanız, yerel aksanınıza benzer bir aksan bulun.
- Hemen hemen tüm ABD İngilizcesi konuşanlar, güney İngilizce aksanlarını öğrenmek için daha kolay bir zamana sahiptir. Kuzey İngilizcesi (Geordie ve Scouser gibi), İskoç, İrlanda ve Gal aksanlarında daha az tanıdık sesler vardır.
- İngilizce ana diliniz değilse, Birleşik Krallık'ın ülkenizden göçmen bir nüfusa sahip olup olmadığını öğrenmeye çalışın. Londra, özellikle Jamaika'dan Lehçe'ye kadar diğer aksanlardan büyük ölçüde ödünç alınan birçok lehçeye sahiptir.
Adım 3. Sözdizimi ve dil bilgisini alın
İngilizce konuşulan her ülkenin cümle yapısı ve dilbilgisi açısından farklılıkları vardır, ancak genellikle çok az fark vardır. Nereli olduğunuza bağlı olarak size tanıdık gelmeyebilecek birkaç örnek:
- Yardımcı ve ana fiilli bir soruya yanıt olarak, İngilizler her ikisiyle de yanıt verir: "Benim için bulaşıkları yıkayabilir misin?" "Yapabilir" veya "yapabilir".
- "Aldın mı…?" "Var mısın…?" yerine
- İngilizler past Perfect'i ("Yedim") sık sık kullanırlar, diğerleri ise past simple ("Yedim") kullanabilirler.
- İngilizler bazen "hastanede" yerine "hastanede/hastanede" ifadesini bırakırlar.
Adım 4. Ağız şeklini inceleyin
Hepimiz farkında olmadan belli ağız şekilleri ve dil hareketleriyle konuşuruz. Bunların üzerine yazmak, bir aynanın önünde yoğun bir alıştırma gerektirir. Örneğin, politikacılar ve BBC haber spikerleri tarafından konuşulan en iyi bilinen İngiliz aksanı, düşük bir çeneye ve yataydan daha dikey olarak açılan dudaklara dayanır. Seçtiğiniz aksan için çevrimiçi videolar veya o bölgeden bir konuşma ortağı bulun.
Adım 5. Sözcük dağarcığının altını çizin
Dil İngilizce olsa da, kulağa Amerikan, Avustralya, Güney Afrika veya diğer İngilizce lehçelerinden çok farklı gelebilir. Çevrimiçi dil öğrenme forumlarında yerli İngilizlerle konuşmak gibi, çevrimiçi argo sözlükleri ve diğer farklılıklar size bir başlangıç sağlayacaktır. İşte Amerikan-İngiliz farklılıklarına birkaç örnek:
- Şeker ve kurabiye değil, "tatlı" ve "bisküvi" yersiniz. Patates kızartması "cips", patates cipsi "cips" ve İngilizler bu atıştırmalıkların dördünü de seviyor.
- Pantolonlar "pantolon"dur.
- Tuvalet "tuvalet" veya "tuvalet" dir.
- ABD İngilizcesinden farklı ve rahatsız edici anlamları olan "fanny" gibi kelimelere dikkat edin. "Fanny" kelimesi, bazıları tarafından kaba veya kaba olarak algılanabilen kadın cinsel organlarını ifade eder. Sözcük, örneğin İskoçya'da yaygın olarak bir hakaret olarak kullanılır; "o bir fanny". Ancak aynı kural geçerlidir.
- "Asyalı" genellikle Güney (batı) Asya ile ilişkilidir: Hintli, Pakistanlı vb. Çin, Japonya ve Güneydoğu Asya'nın geri kalanından insanlara genellikle "Doğu" ve "Uzak Doğu" denir.
Adım 6. Kulağa doğal gelmesini sağlayın
Kelime dağarcığına ve vurguya sahip olabilirsiniz, ancak argo ve ünlemlere sahip değilseniz, yerli bir İngiliz için tamamen ikna edici olmayacaktır. Dil, bir cümleyi nasıl bir araya getireceğinizden çok daha fazlasıdır! Argoyu yanlış kullanmanın hiç kullanmamaktan daha kötü olduğunu unutmayın.
- Ünlemler, bir İngiliz aksanını çekme yeteneğinizi yapacak veya bozacak. Doğal bir şekilde düşünme ve tepki verme yeteneği olmadan, işiniz bitti. Örn: Merhaba! Ah, oh, hmm, peki, ha, vb.
- "İstiyorum" yerine "Seviyorum" ve "Yoruldum" yerine "Yoruldum" deyin. Bunlar, pratikte sonsuz bir listenin sadece birkaç örneğidir.
- "Tamam mı?" ifadesini kullanın. veya "İyi misin?" genellikle "Merhaba, nasılsın?" yerine kullanılır. Bu gerçek bir soru değil, gerçekten. Sen de aynı şekilde cevap verirdin, "Tamam mı?" veya "İyiyim, teşekkürler", gerçekte nasıl hissettiğinize bakmaksızın.
Adım 7. Sözlerinizi İngiliz tarzında heceleyin
ABD'de ve hatta bazen Commonwealth'in geri kalanında bile kullanılmayan epeyce İngiliz imlası var. Örneğin, "renk", "eleştiri", "alüminyum" ve "öğrenilmiş" ifadelerinin tümü doğru İngiliz yazımlarıdır.
Birkaç noktalama işareti farkı da var. "Bay" bir nokta ile bitmez (Birleşik Krallık'ta nokta olarak adlandırılır) ve kısa alıntılar, tırnak işaretleri dışında son noktalama işaretleri ile bitme eğilimindedir (yukarıdaki yazımlar listesinde olduğu gibi)
Adım 8. Bir İngiliz gibi yemin edin
Terminolojiyi burada listelemeyeceğiz, ancak çevrimiçi örnekler bulmak zor değil. Muhtemelen başvurduğunuz bu birkaç kelimenin İngiliz İngilizcesinde tamamen farklı çağrışımları olabileceğini bilin - daha rahat, daha saldırgan veya hiç kullanılmamış. Bunun yerine yerli bir İngiliz'den farkları öğrenin (ve Hagrid'i seçmeyin).
İpuçları
- İngilizlerin her zaman çok düzgün ve gösterişli aksanları yoktur. Birçok İskoç, kelimelerdeki 'T' sesini atlayacaktır - İngiliz bazen 'Bri-ish' olarak telaffuz edilir.
- Yaş aralığınızdaki İngilizlerin ne tür şeylerle uğraştığını öğrenin.
- Ek bir İngiliz dokunuşu eklemek için düz bir şapka takmayı deneyin.
- Uygun bir fincan çay yapmayı bildiğinizden emin olun. Evinizde biri varsa her zaman çay ikram edin. Herkese çay ikram edin, özellikle bir tamirci evinize iş yapmaya gelirse (örn. Boruları onarın, yeni çitinizi inşa edin). Teklifi reddetmeleri önemli değil, en önemli şey senin yaptığın gerçek.
- Bir Cockney aksanı yapıyorsanız, Glottal durağını hatırlayın. Liverpool (Scouse veya Liverpudlian olarak bilinir) aksanı yapıyorsanız, The Beatles'a bakabilirsiniz.
